Cuckolds Pertama Dan Penampilan Ungkapan "memberi Tanduk"

2024 Pengarang: Bailey Albertson | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 13:03

Siapakah "cuckold" pertama dan bagaimana ungkapan "memberikan tanduk" muncul

Tanduk telah menjadi simbol pasangan yang tertipu. Ketika berbicara tentang ketidaksetiaan sang isteri, bukannya kata "pengkhianatan" mereka mengatakan "dia memberikan tanduk itu kepada suaminya." Terdapat pelbagai versi asal ungkapan ini.

Salah satu yang pertama

Menurut salah satu versi yang meluas, pemuda Actaeon, pahlawan mitos Yunani kuno, menjadi cuckold pertama. Pada suatu petang, pemburu Actaeon mengembara ke lembah Gargafia untuk mencari tempat yang teduh. Di gua cerun curam, dia melihat Artemis yang cantik, yang sedang bersiap untuk berenang.

Anak perempuan yang gemar berperang dari Zeus dan Latona memerhatikan pemburu yang mengintip dan marah. Dia mengubah pemuda malang itu menjadi rusa. Orang miskin itu melarikan diri dan berlari ke anjing pemburunya sendiri. Bungkusan itu tidak mengenali pemiliknya dan merobeknya.

Nama Actaeon telah menjadi nama rumah tangga bagi pasangan suami isteri yang tertipu. Namun, dalam versi ini, terdapat percanggahan - Actaeon tidak boleh disebut lelaki yang ditipu oleh isterinya.

Legenda maharaja

Versi yang berkaitan dengan maharaja Byzantine Andronicus Comnenus (1183-1185) terdengar lebih meyakinkan. Sejarawan menggambarkan Andronicus sebagai seorang yang cerdas, kuat, tampan dan penyayang. Hubungan asmara dia tidak menyenangkan para bangsawan. Hakikatnya ialah penguasa itu memulakan intrik dengan isteri istana sendiri. Wanita tidak berani menolak, dan suami tidak berani membantah. Jika tidak, mungkin kehilangan bukan hanya status, tetapi juga nyawa.

Andronicus, bagaimanapun, bernafsu, tetapi dia bukan orang bodoh, dan oleh itu dia memberikan tanah kepada beberapa pasangan yang tertipu, dan yang lain hak untuk memburu di wilayah kekaisaran, di mana kawanan rusa besar dirumput. Tanduk adalah tanda hak istimewa yang meragukan. Mereka dipaku dengan serius ke pintu gerbang harta tanah atas perintah maharaja. Pelawak mahkamah membisikkan bahawa "kecambah rusa" tumbuh di dahi mereka yang mendapat manfaat. Namun, ada beberapa orang yang sanggup bergosip dengan kuat. Akhlak di istana kekaisaran itu kejam - seorang pelawak mudah digantung di pintu yang sama.

Maharaja lain dikreditkan kerana menyumbang kepada asal usul "cuckolds". Kali ini Jerman. Pada tahun 1427, sebuah keputusan dikeluarkan yang melarang askar-askar untuk bersama tentera dengan tentera mereka. Diduga, hubungan seks menyebabkan lemahnya semangat ketenteraan. Pelanggar larangan itu diharuskan memakai "perhiasan bercabang".

Melihat suaminya

Penyelidik-ahli filologi Melerovich dan Mokienko menyebut dalam buku "Unit frasa dalam pertuturan Rusia" versi lain dari asal unit frasaologi. Orang-orang Jerman kuno memiliki kebiasaan, yang mana seorang wanita, yang menemani suaminya berperang, mengenakan topi keledar bertanduk kepadanya. Dengan ini, dia memberitahu bahawa dia telah melengkapi orang-orang yang setia untuk kempen dan "tetap bebas." Ketika para pahlawan itu kembali, mereka sering mendapat tambahan keluarga.

Tetapi orang Jerman sendiri percaya bahawa topi keledar tidak ada kaitan dengannya. Ungkapan itu berasal dari prosedur khusus untuk mengebiri ayam jantan yang biasa terjadi di kampung-kampung Jerman. Untuk ayam jantan yang malang, bukan sahaja testis dikeluarkan, tetapi sisir dan taji dipotong. Kemudian taji dipindahkan ke tempat tebing. Jadi capon menjadi "cuckold".

Versi lain

Pada zaman dahulu, tanduk adalah tanda kekuatan, kesuburan dan kekuatan seksual seorang lelaki. Orang Yunani kuno menggunakan perkataan yang sama untuk zakar. Diomedes, sambil menertawakan Paris, berkata: "Pemanah, pemarah, tanduk bangga, mengejar gadis."

Orang Rom kuno mempunyai konotasi seksual yang sama. Ovid, setelah mengetahui tentang pengkhianatan kekasihnya, berseru: "Kemudian tanduk muncul di kepalaku."

Di Itali, "cuckold" adalah salah satu penghinaan yang paling parah, dan di wilayah selatan, gabungan jari "kambing" dianggap sebagai kiasan terhadap ketidaksetiaan isteri orang lain.

Di Portugal, ada kepercayaan bahawa seorang lelaki yang ditipu akan mengalami dahi yang sakit dan ranting-rantingnya mungkin tumbuh. Juga di masa lalu ada kebiasaan untuk menyerahkan rambut palsu yang tidak bermaya dengan tanduk, jika dia tidak membersihkan rasa malu dengan darah pelaku.

Di Sepanyol, ungkapan "instruksikan tanduk" dikaitkan dengan Iblis, karena godaan bertanduk adalah sumber utama semua dosa dan percabulan.

Imej pasangan, di dahinya, setelah pengkhianatan, hiasan bercabang tumbuh, tersebar dalam puisi Eropah abad ke-13. Tidak lama kemudian, kebiasaan itu muncul untuk menghiasi kepala pasangan yang tidak bernasib baik dengan tanduk, menunjukkan bahagian yang salah diberikan.

Di Perancis, kata "cuckold" telah lama digunakan untuk merujuk kepada suami perempuan simpanan kerajaan tetap atau sementara.

Anehnya, hari ini "tanduk" adalah simbol perzinaan di antara orang-orang yang tinggal di benua yang berbeza. Mereka berfungsi sebagai hiasan yang memalukan di Rusia, Republik Ceko, Jerman, Portugal, negara-negara Arab. Hampir di mana-mana, kecuali China, mereka "memakai topi hijau."